Samenvatting
Sont retraces l' evolution depuis 1985 des indicateurs de mobilite (parc, mise en service, permis), des principaux resultats de l' insecurite routiere et du comportement des motocyclistes en circulation. Une analyse plus detaillee concerne les resultats de l' insecurite routiere en 1993 et 1994, notamment pour la derniere annee la repartition des motocyclistes tues selon la cylindree et le risque d' etre tue en fonction de cette derniere. (Author/publisher)