Op basis van de meeste recente gegevens over verkeersgewonden en beschikbare kennis over de registratiegraad van de Verkeersongevallenregistratie van AVV/BG zijn de meest aannemelijke `werkelijke' cijfers geproduceerd van de in een ziekenhuis opgenomen verkeersslachtoffers. Deze zijn vergeleken met de consequenties van de beleidsdoelstelling voor het jaar 2000. Voor de volledigheid zijn ook de overleden slachtoffers gepresenteerd. Het blijkt dat de aantallen in een ziekenhuis opgenomen verkeersgewonden niet het gewenste dalende verloop vertonen. De ontwikkeling van de aantallen overleden verkeersslachtoffers is gunstiger
Based on the most recent data on traffic casualties and available knowledge on the degree of completeness of the Traffic Accident Registration AVV/BG the most likely `real' figures are derived for traffic casualties that lead to admission in a hospital. These are compared with the consequences of the goal set by the Dutch authorities for the year 2000. The figures for deaths are also presented. It turns out that the hospitalized do not show the wished-for reduction in numbers. The rate for the deaths is more favourable